Teamsters file overtime suit against Republic in Ohio