Community group targets Brooklyn, NY transfer station for 1,200 alleged violations