Connecticut authority approves state's first source-separated glass pilot