Q&A with John Tierney: Recycling was based on 'very mistaken projections'