Study: Men litter more, recycle less to 'safeguard their gender identity'