New York company apologizes for price collusion after settlement