Republic suit targets Citigroup in West Lake Landfill cleanup case