Connecticut considers biogas-boosting bill