Fulcrum BioEnergy's Nevada waste-to-fuel project begins final construction phase